"data analyst" meaning in All languages combined

See data analyst on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \da.ta a.na.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-data analyst.wav
  1. Personne attachée à l'analyse des données. Son travail regroupe la constitution de données exploitables à partir des données brutes, la production d'analyses - statistiques ou autres - effectuées sur ces données et le commentaire de ces analyses.
    Sense id: fr-data_analyst-fr-noun-Mc1xHV~C Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des bases de données Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: analyste de données Related terms: data scientist
{
  "attestations": [
    {
      "date": "Deuxième moitié du XXᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de l’informatique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologie allogène, emprunt de l'anglais data analyst (« analyste de données »).",
    "Ce mot résulte, en anglais, d'un processus de composition. Plus précisément, en anglais, nous sommes en présence d'une collocation compositionnelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "data scientist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des bases de données",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              134
            ]
          ],
          "ref": "UCL, https://uclouvain.be/prog-2017-date2m.html",
          "text": "« Votre diplôme de Master: Ingénieur Civil en Sciences des Données, vous prépare pour des postes de « data scientist », « data analyst », « data and analytics manager » ou « data engineer » et prépare à prendre des responsabilités dans ces domaines. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne attachée à l'analyse des données. Son travail regroupe la constitution de données exploitables à partir des données brutes, la production d'analyses - statistiques ou autres - effectuées sur ces données et le commentaire de ces analyses."
      ],
      "id": "fr-data_analyst-fr-noun-Mc1xHV~C",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.ta a.na.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-data analyst.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-data analyst.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "analyste de données"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "data analyst"
}
{
  "attestations": [
    {
      "date": "Deuxième moitié du XXᵉ siècle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Métiers de l’informatique en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Néologie allogène, emprunt de l'anglais data analyst (« analyste de données »).",
    "Ce mot résulte, en anglais, d'un processus de composition. Plus précisément, en anglais, nous sommes en présence d'une collocation compositionnelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "data scientist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des bases de données"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              134
            ]
          ],
          "ref": "UCL, https://uclouvain.be/prog-2017-date2m.html",
          "text": "« Votre diplôme de Master: Ingénieur Civil en Sciences des Données, vous prépare pour des postes de « data scientist », « data analyst », « data and analytics manager » ou « data engineer » et prépare à prendre des responsabilités dans ces domaines. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne attachée à l'analyse des données. Son travail regroupe la constitution de données exploitables à partir des données brutes, la production d'analyses - statistiques ou autres - effectuées sur ces données et le commentaire de ces analyses."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.ta a.na.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-data analyst.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-data_analyst.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-data analyst.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "analyste de données"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "data analyst"
}

Download raw JSONL data for data analyst meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-08 from the frwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.